1 00:01:21,958 --> 00:01:22,749 Your daughter-in-law, 2 00:01:22,874 --> 00:01:25,878 who loves you and who is better to you than seven sons 3 00:01:26,003 --> 00:01:27,338 has given him birth. 4 00:01:28,546 --> 00:01:30,131 Then Naomi took the child 5 00:01:30,256 --> 00:01:32,009 in her arms and cared for him. 6 00:01:32,884 --> 00:01:34,303 The women living there said, 7 00:01:34,428 --> 00:01:37,014 Naomi has a son, and they named him Obed. 8 00:01:37,139 --> 00:01:38,306 Are you awake? 9 00:01:39,099 --> 00:01:39,891 Stephen? 10 00:01:40,351 --> 00:01:41,184 Stephen? 11 00:01:42,769 --> 00:01:45,104 Obed? Um... 12 00:01:49,193 --> 00:01:51,028 He was the father of Jesse, 13 00:01:51,403 --> 00:01:52,696 the father of David. 14 00:02:12,758 --> 00:02:13,591 The candle! 15 00:02:25,144 --> 00:02:26,979 Mum, Mum, let's go downstairs. 16 00:02:39,243 --> 00:02:40,201 That sound... 17 00:02:42,829 --> 00:02:43,789 Where are you going? 18 00:02:45,331 --> 00:02:47,418 I'm just going to take a look, all right? 19 00:02:47,543 --> 00:02:49,544 Absolutely not. We're going downstairs right now. 20 00:02:50,128 --> 00:02:51,754 We have to read the Yizkor for your father. 21 00:02:52,256 --> 00:02:53,131 I'll be careful. 22 00:02:57,136 --> 00:02:58,594 Get away from the door, Stephen. 23 00:03:02,183 --> 00:03:03,308 I need to see. 24 00:03:04,851 --> 00:03:06,394 Stephen! 25 00:04:03,910 --> 00:04:05,828 Keep the noise down, lads! 26 00:04:06,120 --> 00:04:07,497 You've had too much to drink! 27 00:04:07,622 --> 00:04:08,663 Shh! 28 00:04:19,133 --> 00:04:20,258 Do you hear this? 29 00:04:21,802 --> 00:04:23,595 -Yeah. -In Hindi? 30 00:04:23,720 --> 00:04:24,555 I don't know. 31 00:04:25,388 --> 00:04:26,807 But I hear it in my language. 32 00:04:28,058 --> 00:04:28,977 And Greek? 33 00:04:30,060 --> 00:04:31,853 And Sumerian. 34 00:04:33,688 --> 00:04:34,523 How? 35 00:04:35,148 --> 00:04:36,067 I don't-- 36 00:05:24,865 --> 00:05:26,075 Let me explain. 37 00:06:41,607 --> 00:06:45,444 We welcome visitors to the Emporial District of Salem. 38 00:06:46,112 --> 00:06:50,532 Please ensure you have your identification at all times. 39 00:06:51,367 --> 00:06:54,454 The temple and its High Minister would like to extend 40 00:06:54,579 --> 00:06:59,001 their greetings for those visiting for the festival of Pentecost. 41 00:06:59,126 --> 00:07:05,006 Please be advised, there is a festival curfew of 9 PM. 42 00:07:05,131 --> 00:07:07,257 There will be no exceptions. 43 00:07:07,384 --> 00:07:09,677 We encourage you to enjoy your short stay... 44 00:07:14,641 --> 00:07:16,351 Arriving from San Dicio. 45 00:07:20,312 --> 00:07:24,359 We are dedicated to peace with the imperium. 46 00:07:39,999 --> 00:07:42,419 Can-- can I have-- 47 00:07:43,044 --> 00:07:43,877 can-- 48 00:07:47,424 --> 00:07:50,426 Can-- can I-- 49 00:07:53,137 --> 00:07:54,139 Caleb. 50 00:07:55,514 --> 00:07:56,349 Caleb? 51 00:07:59,977 --> 00:08:03,189 You can't be here. Not like this. 52 00:08:04,316 --> 00:08:05,649 Can I... 53 00:08:09,446 --> 00:08:10,947 Where's your wheelchair? 54 00:08:15,952 --> 00:08:18,871 Oi, you two. Come get rid of his rubbish. 55 00:08:18,996 --> 00:08:20,791 No, no, mine. 56 00:08:20,916 --> 00:08:22,834 Come on, let's get you out of here. 57 00:09:01,080 --> 00:09:02,288 Here comes trouble. 58 00:09:10,505 --> 00:09:11,298 Enter. 59 00:09:13,716 --> 00:09:15,218 Minister, there's someone here to see you. 60 00:09:15,385 --> 00:09:18,388 On Shavuot? No, Mara, not today. 61 00:09:18,513 --> 00:09:19,931 Please tell them that today is-- 62 00:09:20,056 --> 00:09:23,143 Is significantly inconsequential. 63 00:09:23,726 --> 00:09:25,311 Or so my teacher always said. 64 00:09:26,230 --> 00:09:29,275 -Saul. Saul, my boy! -Mr. Gamaliel. 65 00:09:29,400 --> 00:09:31,193 Oh, it is so good to see you again. 66 00:09:31,360 --> 00:09:32,945 Likewise, master. Likewise. 67 00:09:33,195 --> 00:09:34,028 It's been too long. 68 00:09:34,196 --> 00:09:36,073 I was expecting you at Passover. 69 00:09:36,865 --> 00:09:38,700 It's unlike you to miss the festival. 70 00:09:38,825 --> 00:09:40,576 I was held up back home. 71 00:09:40,701 --> 00:09:42,538 - You were in Tarsus. - Mm-hmm. 72 00:09:42,663 --> 00:09:44,665 My mother, she finally passed. 73 00:09:46,416 --> 00:09:48,251 I am so sorry, my dear boy. 74 00:09:50,586 --> 00:09:51,588 It was time. 75 00:09:53,423 --> 00:09:54,966 An end to her suffering. 76 00:09:57,176 --> 00:09:59,971 And one day, her new life. 77 00:10:03,266 --> 00:10:05,936 -But I'm here now. -Mm. Hm. 78 00:10:08,271 --> 00:10:09,981 You heard about Minister Yusef. 79 00:10:11,358 --> 00:10:12,275 I did. 80 00:10:12,901 --> 00:10:15,361 The mysterious disappearing act. 81 00:10:16,238 --> 00:10:17,446 Any ideas what happened? 82 00:10:17,573 --> 00:10:20,075 No. No one is saying anything. 83 00:10:21,910 --> 00:10:23,245 So... 84 00:10:24,371 --> 00:10:26,665 I take it his spot in the Sanhedrin 85 00:10:26,915 --> 00:10:28,541 will be up for grabs next year? 86 00:10:28,666 --> 00:10:30,460 -Here it comes. -You know I'm ready. 87 00:10:30,585 --> 00:10:33,546 Saul, you haven't been here regularly for some time. 88 00:10:33,671 --> 00:10:35,465 -The local synagogues are one thing-- -You're the one 89 00:10:35,590 --> 00:10:37,175 who keeps sending me out on the road 90 00:10:37,300 --> 00:10:39,761 to sharpen my skills, my mind. I'm ready, Gamaliel. 91 00:10:39,886 --> 00:10:42,598 I surpassed every other minister in training when I was here. 92 00:10:42,723 --> 00:10:46,476 And out there in the provincial towns and villages, it's too easy. 93 00:10:49,145 --> 00:10:50,271 I need a challenge. 94 00:10:59,071 --> 00:11:01,491 You'd be up against the High Minister's man. 95 00:11:01,616 --> 00:11:03,951 As you know, he's been preparing him for years. 96 00:11:04,076 --> 00:11:06,038 -You mean? -Yes. Yes, 97 00:11:06,163 --> 00:11:07,998 I'll meet with necessary members of the party, 98 00:11:08,123 --> 00:11:11,293 and we can go from there. As long as you can 99 00:11:11,418 --> 00:11:13,711 prove you're as sharp as you indeed claim. 100 00:11:14,380 --> 00:11:16,256 A friendly game for old time's sake? 101 00:11:16,381 --> 00:11:17,675 Compete against the great Gamaliel, 102 00:11:17,800 --> 00:11:19,760 whose mastery of the law is second to none? 103 00:11:19,885 --> 00:11:21,386 That's what they say. 104 00:11:22,345 --> 00:11:23,512 They won't for long. 105 00:11:45,952 --> 00:11:46,869 What happened here? 106 00:12:20,987 --> 00:12:22,905 You got all excited and jumped right in, huh? 107 00:12:24,782 --> 00:12:26,117 You're young. You'll be fine. 108 00:12:27,034 --> 00:12:28,327 My age or my faith? 109 00:12:29,329 --> 00:12:30,829 Both, either. 110 00:12:31,414 --> 00:12:33,290 Regardless, a beautiful thing. 111 00:12:33,582 --> 00:12:34,709 Ah, Philip. 112 00:12:35,917 --> 00:12:36,835 Steven. 113 00:12:37,502 --> 00:12:38,420 It's nice to meet you. 114 00:12:39,714 --> 00:12:41,799 Hi, everyone. I'm James. 115 00:12:41,924 --> 00:12:43,592 I'm just going to get changed, and then we can meet 116 00:12:43,717 --> 00:12:46,512 outside by the benches in five, ten minutes? 117 00:12:47,387 --> 00:12:48,305 Great. 118 00:12:51,184 --> 00:12:52,810 Can you believe this is real? 119 00:12:52,935 --> 00:12:55,145 I never imagined it could happen in my time. 120 00:12:55,854 --> 00:12:57,230 The Messiah has come. 121 00:12:59,190 --> 00:13:00,067 And gone. 122 00:13:02,194 --> 00:13:03,237 Did you ever meet him? 123 00:13:04,489 --> 00:13:05,239 The Messiah? 124 00:13:05,572 --> 00:13:07,449 No. I never did. 125 00:13:08,034 --> 00:13:10,160 Me neither. I was back home. 126 00:13:11,704 --> 00:13:14,080 How blessed we still get to be a part of it all, huh? 127 00:13:16,667 --> 00:13:19,210 OK, OK. I need you to listen up! 128 00:13:19,337 --> 00:13:20,712 Peter is preaching down that way-- 129 00:13:20,837 --> 00:13:22,422 this group, this group. You're heading up the hill. 130 00:13:22,547 --> 00:13:23,632 You'll see Andrew. Come. 131 00:13:23,757 --> 00:13:26,219 -John, John, I can take more. -How many? 132 00:13:26,344 --> 00:13:27,135 As many as you want. 133 00:13:27,302 --> 00:13:28,720 Matthew has space. So do Thad and Nat. 134 00:13:28,929 --> 00:13:29,889 You're a little late. 135 00:13:30,305 --> 00:13:32,432 -Hundreds of people hearing about-- -Where are they now? 136 00:13:32,684 --> 00:13:35,269 Oh, um, they headed to the Siloam pools 137 00:13:35,394 --> 00:13:37,562 a couple of hours ago, but I don't think they'll still-- 138 00:13:44,152 --> 00:13:45,404 Hello, can everyone hear me? 139 00:13:45,529 --> 00:13:46,905 Next group of baptisms, 140 00:13:47,030 --> 00:13:49,909 -if you could follow-- -Me. Let's go. Follow. 141 00:13:51,035 --> 00:13:52,202 Where are all these people coming from? 142 00:13:52,327 --> 00:13:54,664 The Festival, and half are just visiting. 143 00:13:59,041 --> 00:14:01,001 -Where is it? There? -Out there. 144 00:14:01,128 --> 00:14:01,794 Thank you. 145 00:14:04,923 --> 00:14:05,923 Excuse me! 146 00:14:06,591 --> 00:14:07,466 Excuse me. 147 00:14:08,801 --> 00:14:09,719 Can I help? 148 00:14:10,803 --> 00:14:14,223 I'm-- I'm James Zebedee, one of the twelve. 149 00:14:14,348 --> 00:14:16,226 I know I've met some of you already. 150 00:14:16,351 --> 00:14:18,769 Um, oh, this is Mary Magdalene, 151 00:14:18,894 --> 00:14:21,939 - one of the first followers. - Stephen! Stephen! 152 00:14:25,109 --> 00:14:25,776 Hi. 153 00:14:25,901 --> 00:14:28,363 -I'm guessing you're looking for-- -I'm looking for my son. 154 00:14:29,029 --> 00:14:31,074 -Is he here? -I don't know if-- 155 00:14:31,491 --> 00:14:33,201 - Do we have a Stephen? - Mum? 156 00:14:33,909 --> 00:14:35,619 -My boy. You had me worried sick. -I'm here. 157 00:14:35,744 --> 00:14:37,121 You're OK. 158 00:14:38,248 --> 00:14:39,791 You're OK. Come on, let's go home. 159 00:14:44,713 --> 00:14:47,589 It’s time to go home. We have to finish Shavuot. 160 00:14:48,049 --> 00:14:49,133 Why don't we stay? 161 00:14:50,551 --> 00:14:53,096 -Excuse me? -Mum, it's OK. 162 00:14:53,263 --> 00:14:55,556 Honestly, today has been... 163 00:14:56,891 --> 00:14:59,603 We're... all of us here. 164 00:15:00,061 --> 00:15:01,563 We've heard the good news. 165 00:15:02,313 --> 00:15:03,939 And what news is this? 166 00:15:04,566 --> 00:15:05,566 The Messiah. 167 00:15:06,484 --> 00:15:07,443 He's alive. 168 00:15:08,194 --> 00:15:10,321 Jesus is alive. 169 00:15:13,158 --> 00:15:14,199 Jesus. 170 00:15:21,666 --> 00:15:23,293 So that's what this is about. 171 00:15:24,251 --> 00:15:28,173 You're feeding these people lies about that blasphemer. 172 00:15:30,133 --> 00:15:31,134 He's dead. 173 00:15:37,556 --> 00:15:40,976 You were there. We were all there at his trial. 174 00:15:41,101 --> 00:15:44,229 We all shouted "crucify him" to the Imperium. What-- 175 00:15:44,354 --> 00:15:46,566 Now you're here playing pretend. 176 00:15:47,358 --> 00:15:49,903 Well, my son will have no part in your heresy. 177 00:15:50,028 --> 00:15:52,154 Mum, it's hard to explain, but 178 00:15:52,446 --> 00:15:54,741 -but Jesus is-- -Is dead. He's dead, 179 00:15:54,866 --> 00:15:57,493 -so you come home now. -I saw Him. 180 00:15:59,913 --> 00:16:00,871 Jesus. 181 00:16:03,541 --> 00:16:07,336 I saw Him the day He was resurrected. 182 00:16:07,461 --> 00:16:12,633 I sat and spoke with Him. And then I-- 183 00:16:12,758 --> 00:16:15,928 James, John, Peter, many of us-- 184 00:16:16,053 --> 00:16:20,058 we spent the next 40 days with Him until he returned to heaven. 185 00:16:21,476 --> 00:16:23,686 And now He's given us His spirit, 186 00:16:24,353 --> 00:16:26,439 the Spirit of the Living God. 187 00:16:27,523 --> 00:16:28,858 Why not stay? 188 00:16:36,782 --> 00:16:38,575 If your father was still alive, 189 00:16:39,535 --> 00:16:41,328 he would be ashamed. 190 00:17:01,807 --> 00:17:02,765 Shield up. 191 00:17:05,852 --> 00:17:07,228 Come on, temple guard. 192 00:17:15,862 --> 00:17:17,238 Stay alert, temple guard. 193 00:17:17,363 --> 00:17:18,948 Watch the ricochet counter! 194 00:17:20,242 --> 00:17:21,285 Shield up. 195 00:17:22,243 --> 00:17:23,203 Captain. 196 00:17:24,830 --> 00:17:25,872 What is it, Mara? 197 00:17:25,997 --> 00:17:28,375 Requesting permission to pursue a lead, sir. 198 00:17:28,917 --> 00:17:29,877 What lead? 199 00:17:32,628 --> 00:17:35,173 I believe there's a new stimulant in circulation. 200 00:17:36,090 --> 00:17:37,050 Branded. 201 00:17:38,552 --> 00:17:40,303 Sounds like an Imperium problem. 202 00:17:40,428 --> 00:17:42,597 It was being used on temple grounds. 203 00:17:47,185 --> 00:17:48,312 You have proof? 204 00:17:51,482 --> 00:17:53,025 It's empty, but smell. 205 00:17:54,067 --> 00:17:55,068 It's different. 206 00:17:55,985 --> 00:17:56,737 New. 207 00:18:00,240 --> 00:18:01,783 Have you seen this mark before? 208 00:18:02,533 --> 00:18:03,577 No, sir. 209 00:18:06,705 --> 00:18:07,872 Leave it with me. 210 00:18:08,832 --> 00:18:10,667 Captain, I am more than capable to investigate this-- 211 00:18:10,792 --> 00:18:12,502 No, Mara, you're not. 212 00:18:14,462 --> 00:18:16,213 You're lucky you got as far as you have. 213 00:18:16,340 --> 00:18:19,175 But don't for a moment think you're deserving of more. 214 00:18:22,137 --> 00:18:23,388 Go play temple guard. 215 00:18:24,222 --> 00:18:25,682 And let me get on with my job. 216 00:18:27,267 --> 00:18:30,145 Again, shield up! There you go. 217 00:18:30,270 --> 00:18:33,398 That's it. That's it. Again! 218 00:18:46,537 --> 00:18:49,247 I'm seeing suspicious movement from a woman dressed in green. 219 00:18:50,665 --> 00:18:53,418 You're supposed to be guarding the entrance to the office. 220 00:18:53,543 --> 00:18:55,045 I'm nearby. I've got her. 221 00:18:56,463 --> 00:18:58,715 Have you quite finished? 222 00:18:58,840 --> 00:19:01,092 Gloating? Not even close. 223 00:19:02,385 --> 00:19:06,847 I'm sorry. I'm really sorry to intrude, but Gamaliel-- Minister, I mean-- 224 00:19:06,972 --> 00:19:08,599 Apologies, Minister. She ran past-- 225 00:19:08,724 --> 00:19:09,391 It's all right, Mara. 226 00:19:09,516 --> 00:19:11,686 Esther's the wife of an old friend. Thank you. 227 00:19:12,352 --> 00:19:13,271 What is it, Esther? 228 00:19:13,396 --> 00:19:15,522 They-- they're all in the lower streets. 229 00:19:15,647 --> 00:19:17,982 -Who? -They're hundreds of them. More. 230 00:19:18,109 --> 00:19:19,819 Who, Esther? Who are in the lower streets? 231 00:19:19,944 --> 00:19:21,194 - The Imperium? - No. 232 00:19:21,904 --> 00:19:23,322 Jesus' followers. 233 00:19:28,036 --> 00:19:28,911 Are you sure? 234 00:19:29,036 --> 00:19:31,287 They were followers of the Nazarene. Yes. 235 00:19:31,706 --> 00:19:33,874 Isn't that the false Messiah you wrote to me about? 236 00:19:33,999 --> 00:19:35,167 -Yes. -Wasn't he killed? 237 00:19:35,292 --> 00:19:36,461 - Crucified. - Now they're saying 238 00:19:36,586 --> 00:19:38,087 he rose from the dead. 239 00:19:38,587 --> 00:19:40,631 Gamaliel, they're worshipping him. 240 00:19:40,756 --> 00:19:42,632 How many exactly? I'm not sure. 241 00:19:42,757 --> 00:19:45,177 I only spoke to one of the smaller groups where Stephen was. 242 00:19:45,302 --> 00:19:46,429 Your son? 243 00:19:46,679 --> 00:19:48,056 Your son is with them? 244 00:19:49,389 --> 00:19:52,476 Gamaliel, please, keep my son safe. Help me bring him home. 245 00:19:52,601 --> 00:19:54,644 I'll do everything I can, Esther. 246 00:19:54,771 --> 00:19:56,354 Inform the chief of staff. 247 00:19:56,481 --> 00:19:58,857 I'm calling an emergency meeting with the chief ministers. 248 00:19:58,982 --> 00:20:00,692 God willing, the High Minister will know what to do. 249 00:20:00,817 --> 00:20:04,321 Then take Esther to the minor chambers and wait for us there. 250 00:20:04,696 --> 00:20:05,489 Go. 251 00:20:09,034 --> 00:20:09,701 Us? 252 00:20:10,952 --> 00:20:13,122 -Are you wanting me to investigate? -No, no. Not yet. 253 00:20:13,247 --> 00:20:15,249 This is the capital. We'll have to tread carefully. 254 00:20:16,792 --> 00:20:19,544 This Jesus caused a huge stir when he was alive. 255 00:20:21,422 --> 00:20:23,132 His followers could do the same. 256 00:21:03,631 --> 00:21:06,634 - Simon, how are the others doing? - Managing. 257 00:21:07,009 --> 00:21:08,552 Talking to as many people as they can. 258 00:21:08,886 --> 00:21:09,594 And? 259 00:21:09,971 --> 00:21:12,931 Things are good, Peter. Things are very good. 260 00:21:13,141 --> 00:21:14,557 We'll spread the word. 261 00:21:14,682 --> 00:21:17,186 Let everyone know that John and I are going to be at the temple tomorrow. 262 00:21:17,727 --> 00:21:19,312 Tell them to bring whoever wants to hear. 263 00:21:19,437 --> 00:21:20,356 The temple? 264 00:21:21,231 --> 00:21:22,066 Do what? 265 00:21:22,774 --> 00:21:24,192 We're gonna preach. 266 00:21:25,694 --> 00:21:26,529 OK. 267 00:21:43,586 --> 00:21:45,838 I think it might be best to start, Gamaliel. 268 00:21:45,963 --> 00:21:48,758 I doubt Caiaphas will break custom to attend. 269 00:21:50,426 --> 00:21:51,301 Rise. 270 00:22:01,020 --> 00:22:03,398 Minister Gamaliel, speak. 271 00:22:04,440 --> 00:22:06,568 High Minister, firstly, thank you for making the time 272 00:22:06,693 --> 00:22:07,985 to come at such short notice. 273 00:22:08,110 --> 00:22:11,113 -I know this is highly-- -Gamaliel, cut the pleasantries. 274 00:22:12,115 --> 00:22:14,658 We should not be meeting today on Shavuot. 275 00:22:14,783 --> 00:22:19,830 I-- we are only here because you said it was urgent. So speak. 276 00:22:20,748 --> 00:22:22,000 High Minister, 277 00:22:22,125 --> 00:22:25,711 a report of a large commotion this morning in the lower streets 278 00:22:25,836 --> 00:22:29,340 involving hundreds of people claiming faith in Jesus. 279 00:22:32,926 --> 00:22:33,886 The Nazarene. 280 00:22:34,011 --> 00:22:35,763 Yes, the one we had the Imperium crucify. 281 00:22:35,888 --> 00:22:39,100 They're saying he's their Messiah. 282 00:22:44,646 --> 00:22:46,273 Is that all they claim? 283 00:22:48,693 --> 00:22:50,361 They're saying he's raised from the dead! 284 00:22:50,486 --> 00:22:52,571 - That he's been seen! - Silence! 285 00:22:53,656 --> 00:22:57,826 You have no voice here. Another word and we will have you thrown out. 286 00:22:58,160 --> 00:22:59,411 Do you understand? 287 00:23:00,705 --> 00:23:04,500 They claim he is raised from the dead. Esther here is witness. 288 00:23:04,625 --> 00:23:08,421 She went to find her son earlier today and found him with a group of these followers. 289 00:23:08,546 --> 00:23:10,715 She says they were worshipping him 290 00:23:10,840 --> 00:23:14,301 and declaring the Spirit of God is among them. 291 00:23:14,718 --> 00:23:17,346 - This was today? - Yes, High Minister. 292 00:23:17,471 --> 00:23:18,348 How many? 293 00:23:18,473 --> 00:23:20,850 We believe it to be over 1,000 at least. 294 00:23:21,893 --> 00:23:23,436 Her son is one of them? 295 00:23:23,561 --> 00:23:25,021 He is associated for now, 296 00:23:25,146 --> 00:23:27,231 but probably just got carried away with the excitement. 297 00:23:30,610 --> 00:23:33,571 This Nazarene was a heretic, 298 00:23:34,113 --> 00:23:36,156 as are his followers. 299 00:23:36,825 --> 00:23:42,871 Clearly, this little... growing movement has new leadership. 300 00:23:45,208 --> 00:23:47,293 - Bring them in. - High Minister, 301 00:23:47,418 --> 00:23:50,255 we don't yet know who the leaders are. 302 00:23:51,463 --> 00:23:52,381 No. 303 00:23:54,091 --> 00:23:56,803 But I have a good idea how to find out. 304 00:24:02,933 --> 00:24:06,813 There is one hour left until festival curfew begins. 305 00:24:06,938 --> 00:24:08,523 The district would like to thank you 306 00:24:08,648 --> 00:24:13,109 for your continued cooperation during your short stay for the Pentecost. 307 00:24:13,234 --> 00:24:16,362 The District of Salem is grateful to the Sovereign Emperor 308 00:24:16,487 --> 00:24:19,157 for his generosity and governance. 309 00:24:19,282 --> 00:24:22,827 We are dedicated to peace with the Imperium. 310 00:24:23,329 --> 00:24:25,372 Again, there is one hour left... 311 00:24:25,497 --> 00:24:26,999 OK, everyone, listen up. 312 00:24:27,124 --> 00:24:29,792 That's it for today. And remember, tomorrow afternoon, 313 00:24:29,917 --> 00:24:33,839 Peter, who preached at the start of the day, will be at the temple with John. 314 00:24:33,964 --> 00:24:37,509 Otherwise, the rest of us will be on the lower streets like today. 315 00:24:38,175 --> 00:24:41,930 Oh, also, can I get some local volunteers who have a spare room? 316 00:24:42,305 --> 00:24:45,350 Lots of people are visiting the city and will need somewhere to stay for a-- 317 00:24:45,475 --> 00:24:47,227 I didn't think you were from there. 318 00:24:47,352 --> 00:24:50,314 I'm not, but my family's got a few homes spotted around. 319 00:24:51,564 --> 00:24:53,232 OK, could you come forward, please? 320 00:24:54,650 --> 00:24:55,444 Sorry. 321 00:24:58,655 --> 00:25:00,365 Stephen, right? 322 00:25:01,615 --> 00:25:03,369 I know your heart's in the right place, 323 00:25:03,494 --> 00:25:06,495 but I think it might be best you check in with your mother. 324 00:25:06,955 --> 00:25:09,457 -You live at home, right? -Yeah. 325 00:25:09,582 --> 00:25:13,504 I don't think she'd be too keen on housing a bunch of us after this afternoon. 326 00:25:14,379 --> 00:25:16,965 Yeah um, I guess. 327 00:25:18,007 --> 00:25:20,510 Hey, there's always tomorrow. God willing. 328 00:25:21,594 --> 00:25:22,512 OK. 329 00:25:32,105 --> 00:25:33,982 Wonderful insights this afternoon. 330 00:25:34,107 --> 00:25:38,487 I wanted to keep it simple, and just get the message across... 331 00:25:43,575 --> 00:25:45,827 -High Minister. -Gamaliel. 332 00:25:45,952 --> 00:25:48,955 Good catch today. Well done. 333 00:25:49,080 --> 00:25:50,207 Thank you, High Minister. 334 00:25:50,332 --> 00:25:53,544 It all goes to plan, we should put this matter to bed in a couple of days. 335 00:25:54,585 --> 00:25:57,547 Caiaphas, there was something else I wanted to ask. 336 00:25:57,755 --> 00:26:00,300 It's been a long day, old friend. 337 00:26:00,467 --> 00:26:02,677 Can't we pick this up another time? 338 00:26:05,639 --> 00:26:07,140 You're hiding something. 339 00:26:09,767 --> 00:26:11,644 You and the other chief ministers. 340 00:26:12,437 --> 00:26:15,774 None of you seem surprised when I mentioned the Nazarene followers 341 00:26:15,899 --> 00:26:17,359 or what they were saying. 342 00:26:19,152 --> 00:26:22,405 Caiaphas, what are you not telling me? 343 00:26:24,740 --> 00:26:25,992 Not here. 344 00:26:28,327 --> 00:26:31,289 Come to my place tomorrow lunchtime. 345 00:26:34,834 --> 00:26:36,127 We'll talk there. 346 00:26:44,010 --> 00:26:47,429 If you say "The Lord is my refuge," and make the Most High your dwelling, 347 00:26:47,554 --> 00:26:49,306 No harm will overtake you. 348 00:26:49,431 --> 00:26:51,599 No disaster will come near your tent. 349 00:26:51,724 --> 00:26:55,103 For He will command His angels concerning you 350 00:26:55,229 --> 00:26:58,691 to guard you in all your ways. They will-- 351 00:27:06,656 --> 00:27:09,118 -Mum. -Think nothing of it. You're back now. 352 00:27:10,578 --> 00:27:14,081 There's leftovers in the fridge and a slice of cheesecake. 353 00:27:14,206 --> 00:27:16,458 -I can heat up some soup. You must be fr-- -Mum. 354 00:27:17,793 --> 00:27:20,003 -We need to talk. -No, we don't. 355 00:27:20,128 --> 00:27:22,589 We've all done stupid things we don't mean and got carried away. 356 00:27:22,714 --> 00:27:25,468 I know. But you're back now, so there's nothing to talk about. 357 00:27:25,593 --> 00:27:27,219 I didn't get carried away. 358 00:27:29,304 --> 00:27:33,141 What they're saying about Jesus. 359 00:27:34,434 --> 00:27:37,146 It's true, Mum. I know it is. 360 00:27:40,106 --> 00:27:43,819 Sweetheart, I know what those people are telling you sounds wonderful. 361 00:27:43,944 --> 00:27:49,616 And of course you want to believe it. But Stephen, you're smarter than this. 362 00:27:50,451 --> 00:27:54,246 Look around. If that Jesus was the Messiah, 363 00:27:55,163 --> 00:27:57,249 why is the Imperium still here? 364 00:27:57,374 --> 00:28:00,126 Where was the victorious battle? Where is he now? 365 00:28:01,879 --> 00:28:03,714 -I don't know. -You see, 366 00:28:04,506 --> 00:28:06,968 God gave you a brilliant mind. 367 00:28:07,093 --> 00:28:09,761 I knew it from the day you started reading on your own. 368 00:28:09,886 --> 00:28:12,348 Two years old. That's when your father and I started saving 369 00:28:12,473 --> 00:28:14,349 everything we could for your schooling. 370 00:28:15,099 --> 00:28:16,643 Don't waste it. 371 00:28:18,519 --> 00:28:20,356 It's deeper than that, Mum. 372 00:28:21,983 --> 00:28:23,316 It's... 373 00:28:27,321 --> 00:28:30,741 I can't quite explain it just yet. 374 00:28:31,658 --> 00:28:35,621 But I will one day. Just-- 375 00:28:37,123 --> 00:28:38,708 I know it's true. 376 00:28:39,916 --> 00:28:41,919 Here is-- 377 00:28:43,461 --> 00:28:47,466 It's something old and yet something new. 378 00:28:48,593 --> 00:28:53,346 I'm not making any sense. We can go to the temple tomorrow afternoon. 379 00:28:53,471 --> 00:28:55,558 Two of Jesus's friends are going to be preaching there. 380 00:28:55,683 --> 00:28:59,061 Peter, he's the one who spoke to us all this morning. He'll be there. 381 00:29:00,103 --> 00:29:03,106 Just come and listen. He can explain. 382 00:29:04,399 --> 00:29:06,693 Ask him anything you want. 383 00:29:08,779 --> 00:29:10,698 -Please. -Get out. 384 00:29:11,906 --> 00:29:13,951 -What? -I said leave. 385 00:29:14,576 --> 00:29:15,994 -But, Mum-- -No, if you're going to believe 386 00:29:16,119 --> 00:29:18,748 these ridiculous lies, you're not welcome here. 387 00:29:20,707 --> 00:29:22,500 How dare you? 388 00:29:23,752 --> 00:29:28,715 After all our people have been through for centuries, 389 00:29:28,840 --> 00:29:33,593 carrying our faith, our God, our very existence, 390 00:29:35,095 --> 00:29:38,767 I have seen movements like this come and go. 391 00:29:39,267 --> 00:29:42,728 Time and time again. They are nothing. You are nothing. 392 00:29:42,853 --> 00:29:46,023 If you choose to believe these blasphemers, you're not my son. 393 00:29:46,148 --> 00:29:49,110 -Mum, I'm sorry. -No, this is for your own good. 394 00:29:49,277 --> 00:29:51,737 You come home when you're back to your senses. 395 00:29:55,157 --> 00:29:56,742 - Come on. - Out. 396 00:30:12,592 --> 00:30:16,220 The temple. Tomorrow. 397 00:30:17,680 --> 00:30:18,513 Please. 398 00:30:38,575 --> 00:30:39,952 Well done, Esther. 399 00:30:40,703 --> 00:30:42,830 You have the High Minister's thanks. 400 00:30:49,795 --> 00:30:51,755 Tomorrow afternoon, it is. 401 00:30:59,388 --> 00:31:02,975 District-wide festival curfew is in session. 402 00:31:03,100 --> 00:31:05,395 Now seven hours remaining. 403 00:31:05,520 --> 00:31:07,980 All citizens are to be indoors 404 00:31:08,105 --> 00:31:11,525 and all loiterers will be treated with suspicion. 405 00:31:11,650 --> 00:31:17,115 All zealots and other rebels will be prosecuted. Praise the Sovereign. 406 00:31:17,240 --> 00:31:19,242 You there. Stop. 407 00:31:20,075 --> 00:31:22,787 Sorry, sir. I'm unarmed. 408 00:31:26,457 --> 00:31:28,167 You're in breach of festival curfew. 409 00:31:28,708 --> 00:31:29,585 What's your business? 410 00:31:29,752 --> 00:31:32,297 Sorry, sir. I'm just trying to stay with some friends that they live-- 411 00:31:32,463 --> 00:31:33,798 Identification. 412 00:31:43,098 --> 00:31:46,018 It says you live in Orange Sector. Zone eight. 413 00:31:46,352 --> 00:31:49,147 As I was just saying, sir, my mum kicked me out. 414 00:31:49,272 --> 00:31:51,357 -So I just need to-- -Your own mother? 415 00:31:51,857 --> 00:31:53,818 I'll never understand you people. 416 00:31:54,110 --> 00:31:55,527 If you don't have a place to stay already, 417 00:31:55,652 --> 00:31:57,654 I suggest you move on to Green Sector. 418 00:31:58,781 --> 00:32:01,907 But that's-- that's where the homeless and-- 419 00:32:02,032 --> 00:32:04,244 If you don't have a place to stay 420 00:32:04,869 --> 00:32:06,954 and it's past curfew, 421 00:32:09,082 --> 00:32:12,461 Green Sector. Now. 422 00:32:15,004 --> 00:32:16,047 Yes, sir. 423 00:32:17,591 --> 00:32:18,674 Right away. 424 00:32:27,142 --> 00:32:28,767 Praise the Sovereign! 425 00:32:35,024 --> 00:32:36,359 Pray the Sovereign. 426 00:32:38,361 --> 00:32:41,989 Pray the Sovereign is overthrown and the Imperium crumbles. 427 00:32:47,704 --> 00:32:50,206 It's a waste of your time, Saul. 428 00:32:50,331 --> 00:32:53,084 We deal with rogue factions like these every other week in the city. 429 00:32:53,209 --> 00:32:55,086 They die as quickly as they begin. 430 00:32:55,211 --> 00:32:57,256 It's the resurgence of this one I'm more interested in. 431 00:32:57,714 --> 00:32:58,924 I haven't seen that before. 432 00:33:02,636 --> 00:33:05,847 Mara, I was just asking the captain if I could tag along tomorrow. 433 00:33:05,972 --> 00:33:07,974 I want to hear what these Nazarene followers are preaching. 434 00:33:09,226 --> 00:33:11,602 - You have a report? - Yes, Captain. 435 00:33:11,727 --> 00:33:14,314 Their leaders will be in the temple courtyard tomorrow day, 436 00:33:14,439 --> 00:33:15,439 I assume for prayer time. 437 00:33:15,566 --> 00:33:16,774 You certain it's their leaders? 438 00:33:16,899 --> 00:33:18,484 One is the same person who was preaching 439 00:33:18,609 --> 00:33:20,737 this morning in the lower streets, Peter. 440 00:33:21,196 --> 00:33:22,822 Give notice to Silver Guard. 441 00:33:23,114 --> 00:33:24,824 They are to be ready by morning. 442 00:33:27,286 --> 00:33:28,661 Yes, Saul, you can come along, too. 443 00:33:28,786 --> 00:33:31,997 But to watch only, you don't make the orders out there. 444 00:33:32,122 --> 00:33:34,584 I wouldn't want to get in your way, Captain. Thank you. 445 00:34:13,581 --> 00:34:15,709 -Hey! -I'm so sorry. I didn't mean to-- 446 00:34:16,876 --> 00:34:17,836 Caleb? 447 00:34:18,669 --> 00:34:21,881 Stevie, what you doing here? 448 00:34:22,632 --> 00:34:24,551 It's good to see you too, buddy. 449 00:34:28,595 --> 00:34:31,390 You got any spare change you're throwing away? 450 00:34:33,558 --> 00:34:34,560 Food? 451 00:34:35,351 --> 00:34:38,480 Actually, now you mention it. 452 00:34:41,566 --> 00:34:43,693 Thank you, buddy. 453 00:34:49,366 --> 00:34:51,201 Did you have a good Shavuot? 454 00:34:52,243 --> 00:34:53,661 Don't remember much. 455 00:34:55,831 --> 00:34:57,291 The highs 456 00:34:58,583 --> 00:35:00,043 make it bearable. 457 00:35:00,795 --> 00:35:03,921 Hardly even remember them throwing me out the temple grounds. 458 00:35:05,590 --> 00:35:06,841 Yeah, the thing is, 459 00:35:06,966 --> 00:35:10,136 I was gonna make a fortune today. 460 00:35:12,221 --> 00:35:14,183 Well, tomorrow should be good for it. 461 00:35:16,143 --> 00:35:17,268 Why is that? 462 00:35:18,061 --> 00:35:20,480 Let's just say there's going to be a lot of people there at some point. 463 00:35:22,983 --> 00:35:24,568 What sort of people? 464 00:35:26,111 --> 00:35:27,111 Rich? 465 00:35:28,363 --> 00:35:30,700 Uh... maybe. 466 00:35:31,491 --> 00:35:35,536 Oh, I sold my chair. 467 00:35:37,331 --> 00:35:38,081 What? 468 00:35:39,166 --> 00:35:41,043 My wheelchair. 469 00:35:41,876 --> 00:35:43,170 Sold it. 470 00:35:44,421 --> 00:35:46,006 OK, sorry? 471 00:35:46,131 --> 00:35:49,593 You're gonna help me get there tomorrow? To the temple? 472 00:35:50,135 --> 00:35:53,221 -How? -Come on, Stevie, please. 473 00:35:53,930 --> 00:35:54,931 Um, 474 00:35:55,683 --> 00:35:58,726 if I can figure out a way, I will. 475 00:35:59,645 --> 00:36:02,230 -Promise? -I promise. 476 00:36:06,235 --> 00:36:09,988 - Why are you here? - Got kicked out after curfew. 477 00:36:10,238 --> 00:36:13,908 - What, you? - Yeah. 478 00:36:38,100 --> 00:36:39,893 Let me explain. 479 00:36:50,905 --> 00:36:51,946 Wake up. 480 00:36:53,406 --> 00:36:54,575 Mum? 481 00:36:56,701 --> 00:36:57,953 What's wrong? 482 00:36:59,330 --> 00:37:00,580 Wake up! 483 00:37:00,873 --> 00:37:02,999 - Steven. Steven. - What? 484 00:37:08,587 --> 00:37:10,214 -Philip. -Hey. 485 00:37:11,257 --> 00:37:12,509 What are you doing here? 486 00:37:13,092 --> 00:37:16,137 Got kicked out after festival curfew. 487 00:37:16,887 --> 00:37:18,014 Happens. 488 00:37:18,847 --> 00:37:20,015 How did you find me? 489 00:37:20,640 --> 00:37:23,769 Oh, accident. We're-- we're here with Mary. 490 00:37:28,065 --> 00:37:29,484 You want to come and help? 491 00:37:31,819 --> 00:37:32,945 Come on. 492 00:37:37,825 --> 00:37:39,160 Thought you said you were out today. 493 00:37:39,285 --> 00:37:41,995 I'm heading off now, but I wanted to catch you before-- 494 00:37:43,414 --> 00:37:44,499 Well, you know. 495 00:37:44,957 --> 00:37:46,375 Everything OK? 496 00:37:47,752 --> 00:37:49,295 Be careful out there today, Saul. 497 00:37:49,795 --> 00:37:51,714 Something tells me this is just the beginning. 498 00:37:52,214 --> 00:37:53,382 I doubt that. 499 00:37:54,049 --> 00:37:57,219 Keep a close eye and try not to dismiss anything just yet. 500 00:37:57,595 --> 00:38:00,514 Saul, be wise. 501 00:38:00,639 --> 00:38:04,227 It's me, Master. Your clever student. I don't miss a thing. 502 00:38:04,602 --> 00:38:07,020 Wisdom is not the same as-- 503 00:38:07,564 --> 00:38:11,609 They're not the same thing. 504 00:38:13,110 --> 00:38:14,612 You move on my command. 505 00:38:14,737 --> 00:38:17,405 Alongside you, representatives will be stationed from 506 00:38:17,532 --> 00:38:20,994 both the Pharisee and the Sadducee parties. 507 00:38:21,119 --> 00:38:23,245 To question and draw out their speakers. 508 00:38:23,912 --> 00:38:25,957 And this is Mr. Saul, 509 00:38:26,082 --> 00:38:28,750 back from his rural postings. He'll be joining us today 510 00:38:28,875 --> 00:38:33,464 to observe these rogue preachers, but that is all. 511 00:38:35,257 --> 00:38:36,467 Let's move. 512 00:38:51,149 --> 00:38:55,235 Mara, I need you to do something for me. 513 00:38:58,114 --> 00:38:59,490 Fancy a challenge? 514 00:39:02,702 --> 00:39:05,037 OK, everyone. If you want to hear Peter and John, 515 00:39:05,162 --> 00:39:07,247 we've got to get a move on to the temple, yeah? 516 00:39:10,334 --> 00:39:11,419 Caleb... 517 00:39:14,129 --> 00:39:15,130 You alright? 518 00:39:16,007 --> 00:39:18,134 Yeah, uh... You guys go ahead. 519 00:39:19,427 --> 00:39:21,012 I'll meet you there. 520 00:39:35,902 --> 00:39:36,776 I've got an idea. 521 00:39:37,694 --> 00:39:38,778 Do you trust me? 522 00:39:39,696 --> 00:39:41,364 Does it get me to the temple? 523 00:39:41,989 --> 00:39:43,408 Coming through! 524 00:39:43,991 --> 00:39:48,954 Caleb, Caleb! Hold on! Excuse me, coming through! 525 00:40:07,849 --> 00:40:11,353 -You sure this is a good spot? -Yeah. It's perfect. 526 00:40:11,811 --> 00:40:12,979 Thanks, Stevie. 527 00:40:14,104 --> 00:40:17,524 Caleb, try and listen to what they're saying today. 528 00:40:18,526 --> 00:40:21,863 -It's life changing, honestly. -You do you, fella. 529 00:40:22,906 --> 00:40:23,698 I got this. 530 00:40:24,366 --> 00:40:26,284 Steven, we're over here. 531 00:40:27,159 --> 00:40:30,956 I've got to go, but I'll see you after, OK? 532 00:40:39,004 --> 00:40:40,381 Do you have money? 533 00:40:41,508 --> 00:40:44,969 Any spare money? Anything? 534 00:40:56,398 --> 00:40:58,191 Guys, take a look. 535 00:40:58,983 --> 00:40:59,818 Oh, here they come. 536 00:41:12,329 --> 00:41:13,998 Everyone on Amber, this could be them. 537 00:41:14,666 --> 00:41:15,708 Money? 538 00:41:17,794 --> 00:41:19,338 Anything to spare? 539 00:41:56,958 --> 00:41:58,334 Anything at all? 540 00:42:09,970 --> 00:42:11,722 I don't have any money, I'm afraid. 541 00:42:15,183 --> 00:42:16,768 But what I do have, 542 00:42:20,522 --> 00:42:21,690 I give you. 543 00:42:24,443 --> 00:42:25,652 Hm? 544 00:42:28,155 --> 00:42:30,782 In the name of Jesus of Nazareth, 545 00:42:33,285 --> 00:42:34,285 walk. 546 00:42:36,413 --> 00:42:38,957 You what? 547 00:42:49,843 --> 00:42:51,262 You serious? 548 00:43:08,612 --> 00:43:10,530 Oh, oh! 549 00:43:12,698 --> 00:43:16,828 Oh, oh! 550 00:43:18,538 --> 00:43:20,207 Whoa! 551 00:43:24,168 --> 00:43:26,213 I can walk! 552 00:43:33,970 --> 00:43:35,430 Look at me, woo! 553 00:43:42,645 --> 00:43:45,523 My legs work! Oh, yes! 554 00:43:46,358 --> 00:43:49,737 Oh, look at me! 555 00:43:50,695 --> 00:43:54,950 I can walk. My legs, look at me! 556 00:43:55,533 --> 00:43:58,912 Look at me. Look at my legs. Look at me. 557 00:44:03,958 --> 00:44:07,838 Thank you, God! And thank you! 558 00:44:07,963 --> 00:44:09,757 And thank you. 559 00:44:17,555 --> 00:44:19,182 Why do you look so surprised? 560 00:44:21,727 --> 00:44:23,728 You are looking at us as if we did this, 561 00:44:23,853 --> 00:44:26,398 as if we made him walk with our own power. 562 00:44:26,857 --> 00:44:27,942 We didn't. 563 00:44:28,817 --> 00:44:31,027 -What's your name? -Caleb. 564 00:44:31,737 --> 00:44:35,532 Caleb here was healed by the Holy and Righteous One, 565 00:44:36,492 --> 00:44:39,493 the same one you denied and had the Imperium kill. 566 00:44:40,578 --> 00:44:44,624 But the God of our fathers, Abraham, Isaac, and Jacob, 567 00:44:44,749 --> 00:44:48,627 raised him from the dead. We here, we witnessed it. 568 00:44:49,127 --> 00:44:53,966 And in His name, in Jesus's name, Caleb is healed. 569 00:44:54,634 --> 00:44:57,344 I know you acted out of ignorance, 570 00:44:58,471 --> 00:45:02,557 as did your leaders, killing the Author of Life Himself. 571 00:45:03,142 --> 00:45:08,522 Remember, that is what the prophets foretold, that the Messiah would suffer. 572 00:45:09,566 --> 00:45:14,779 But now, now His resurrection life is for us all. 573 00:45:15,154 --> 00:45:18,449 Turn back to God, and to his only Son Jesus, 574 00:45:18,574 --> 00:45:20,992 who offers everlasting life. 575 00:45:24,371 --> 00:45:25,956 Blasphemy! 576 00:45:26,081 --> 00:45:29,209 Move! Move, move, move now! Move, move! 577 00:45:30,711 --> 00:45:32,587 You are arrested on the authority of the temple 578 00:45:32,712 --> 00:45:34,799 for blasphemy against the Most High. 579 00:45:44,432 --> 00:45:46,017 You will be tried. 580 00:45:49,772 --> 00:45:51,399 And you will plead forgiveness. 581 00:45:52,566 --> 00:45:53,942 Do you understand? 582 00:45:55,111 --> 00:45:56,194 We do. 583 00:46:00,824 --> 00:46:02,201 Take them to the cells. 584 00:46:02,451 --> 00:46:04,912 The rest of you, get out of here now! Move! 585 00:46:05,496 --> 00:46:08,374 Get out of here! Out! Move! 586 00:46:09,291 --> 00:46:11,042 -Go home! -There's nothing here! 587 00:46:11,627 --> 00:46:12,461 Go home!